Símarómur

An Icelandic speech synthesizer for mobile devices

Símarómur is the only Icelandic text-to-speech solution for iOS and iPadOS, offering quality voices and superior text processing. It integrates seamlessly as a system voice on iOS, iPadOS, and Android, working natively with accessibility features like Voice Over and Spoken Content (iOS) or Talk Back and Accessibility Suite (Android).

Transform your device into a fluent Icelandic reader with the most advanced Icelandic on-device text-to-speech technology available!

Learn more: More about Símarómur

Audiobooks

using text-to-speech technology

Grammatek develops software for producing audiobooks using synthetic speech. The company collaborates closely with the Icelandic Audiobook Library to produce various educational books for the library’s users.

Text-to-speech solutions

Grammatek develops text-to-speech voices and software for various applications. From educational materials to formulas, websites, and documents - using the highest quality voices and text processing available for Icelandic.

Sæmi answers

Automatic question and answer system

Sæmi is an intelligent chatbot that enhances websites with complex information structures. It processes both voice and text input, providing accurate, fact-based responses drawn directly from your website content. Unlike traditional search functions or general-purpose AI, Sæmi excels at navigating complex information architectures while maintaining reliability and speed.

Looking for a dependable AI solution that delivers precise answers without hallucination? Contact us to learn how Sæmi can serve your users effectively.

Acknowledgments:
The first version of Sæmi was funded by Rannís, the Strategic Research and Development Program in Language and Technology.

Icelandic language technology

SÍM, Consortium for Icelandic Language Technology.

Grammatek has been deeply involved in Icelandic Language Technology from strategic planning to implementation. Our CEO Anna Björk co-authored the foundational report for the National Language Technology Program (2019-2023), implemented by SÍM (Consortium for Icelandic Language Technology).

Grammatek handled the technical project management and implementation details during 2019-2021 and 2023-2024, while also conducting research and development, with a focus on speech synthesis and application development.

Detailed overview of the Icelandic Language Technology program:
Icelandic Language Technology Deliverables
National Language Technology Program I (Description in Icelandic)

Courses, Presentations, Meetups

Discover more about language technology

At Grammatek, we are experienced speakers who can give presentations in Icelandic, English, and German.
Besides our core expertise in Icelandic Text-to-Speech solutions, we comprehensively track and analyze developments across the broader field of Language Technology.
Let us help you understand which solutions actually matter for your organization. We also welcome informal discussions about language technology over coffee, tea, or beer.