Grammatek var þátttakandi í SÍM, Samstarfi um íslenska máltækni, sem framkvæmdi áætlunina Máltækni fyrir íslensku 2019-2023. Anna Björk framkvæmdastjóri er einn höfunda skýrslunnar, sem liggur áætluninni til grundvallar og auk þess sá Grammatek um heildar verkefnisstjórn árin 2019-2021 og 2023-2024. Grammatek sinnti einnig rannsóknum og þróun fyrir verkefnið, fyrst og fremst á fjölbreyttum sviðum talgervingar og appþróunar.